" Nus sont les peuples dépourvus de livres car ils ne peuvent combattre sans armes l’ennemi de nos âmes " Konstantin-Cyrille le Philosophe (826-869)
Porté par l'effervescence nationaliste et l'ouverture de la premiére imprimerie, le XIXe siècle fut une époque florissante pour la littérature bulgare. Christo Botev (1848-1876) est le poéte le plus connu de l'époque, grâce à l'intégration dans ses poémes, très engagés, des rythmes complexes de la musique bulgare.
La période postérieure à la libération a réellement façonné la langue littéraire moderne bulgare. Outre le célébre romancier, dramaturge et poéte Ivan Vazov (1850-1921), surnommé le Victor Hugo bulgare, sont également internationalement renommés le philosophe et poéte satiriste Stoïan Mihaïlovski (1856-1927), le romancier et conteur satiriste Aleko Konstantinov (1890-1970) et les deux grands conteurs Elin Pelin (1878-1949) et Yordan Yovkov (1880-1937). L'époque communiste et sa mainmise sur la culture furent logiquement peu prolifiques, seuls Georgi Markov (1929-1978) et son autobiographie écrite depuis l'Angleterre, The Truth that Killed, laissérent une empreinte dans la littérature bulgare. Depuis 1989, les écrivains les plus connus sont le romancier Viktor Paskov (Ballade pour Georg Henig) et la poéte, romanciére et vice-présidente de la Bulgarie de 1992 à 1994, Blaga Dimitrova (La Mer interdite et autres poêmes, Qui veille sur la cigogne aveugle).
litbg.free.fr - Écrivains de Bulgarie : présentation d'auteurs contemporains de la littérature bulgare
Les guides sont également disponibles pour la Slovaquie, la Roumanie et la République tchèque